Feriebolig Dworek i Rychwald, Beskidene - 8 Personer, 4 Soverom

Interiør:

6 rom hus 230 m2 på 2 etasjer. Rustikt og stilfullt møbler: inngang. Stor stue 40 m2 with panoramavindu med, 1 dobbel sovesofa, åpen peis og satelit-TV (flatskjerms TV), radio og DVD. Utgang til terrassen. Stor spisestue. Utgang til terrassen. 1 rom 18 m2 med 2 senger (100 cm lengde 200 cm). Åpent kjøkken (4 kokeplater, ovn, oppvaskmaskin, mikrobølgeovn, elektrisk kaffemaskin). Sep. WC, bad/dusj/bidé/WC. Upper floor: åpen, sammenhengende rom 30 m2, med skråtak. 1 rom med skråtak med 2 senger (90 cm lengde 200 cm). 1 rom 12 m2, med skråtak med, 1 dobbeltseng (140 cm). 1 rom 27 m2, med skråtak med 2 senger (90 cm lengde 190 cm), vaskeservant og dusj/WC. Bad/bidé/WC. El-oppvarming, vedoppvarming. Terrasse. Terrassemøbler. Hærlig panoramautsikt av vannet, fjellene og dalen. Fasiliteter: vaskemaskin, badstu, ved (gratis). Parkeringsplass ved huset. Please note: røykfritt hus. Kjæledyr / hund tillatt 1 kjæledyr / hund tillatt. All rooms in 1. floor with characteristic, oval windows and mountain views. Sauna for 4 people. Underfloor heating in the bathrooms.

Interiør og eksteriør:

A manor house with built-in wooden elements of a 105 year old house. Situated in 40 ar grounds in Beskid Maly with wonderful views of the mountains and the Zywiec lake rustikk hus på landet Dworek. I utkanten, i en roligt, solrikt posisjon, 4 km fra vannet 5 km fra skiområdet, 1 km fra elven, ligger ved en mindre vei. Fellesbruk: 1 badebasseng rund oppvarmt (5 m i diameter, dybde 110 cm dyp, 01.06.-30.09.). Lekeplass (huske, sandkasse). Privat: tomt 5'000 m2 (inngjerdt), plen, naturlig hage, plen med solningsområde. Hagemøbler, grill, grillplass. I huset: badstu, vaskemaskin. Tilgang med bil hele veien til huset. Parkering ved huset. Daglivarehandel 1 km, shoppingsenter 5 km, restaurant 2 km, bussholdeplass 1 km, utendørs svømmebasseng 2 km. Tennis 2 km, ridehall 100 m, skisportanlegg 10 km, skibakker 5 km. Velkjente innsjøer kan lett nåes: Zywieckie 4 km. Please note: bil anbefales. Velegnet for barnefamilier. Because of the character of the house, it will be popular with lovers of antique furniture and other guests alike. There is a sauna, jacuzzi and cabin with hydromassage in the antique house. The picturesque area encourages you to participate in active holidays in both summer and winter. Winter equipment and bikes can be hired. Large grounds can also be used as sports grounds where you can barbeque in the evenings or make a fire and realx.

Kjæledyr

• Kjæledyr tillatt

Eiendom

• maks antall 8 Pers.
• boareal 230 m2
• Rom 6
• soverom 4
• toalett 3
• Bad 3

kjøkken

• Oppvaskmaskin
• Mikrobølgeovn
• Ovn/komfyr

Interiør

• Dusj og badekar
• Ekstra seng
• Hus for ikke-røykere
• Barneseng
• Peis
• TV
• Vaskemaskin
• DVD
• Terrasse

eksteriør

• Inngjerdet
• Hage
• Grill
• Parkeringsplass

Fritid/ Sport

• Tur
• Mountanbiking
• riding
• Tennisbane
• Lekepark
• Sauna
• Basseng
• oppvarmt basseng

avstand

• vann: 4000 m
• skianlegg: 5000 m
• transport: 1000 m